Hi! My name is Lucca, and I’m a Brazilian game localization enthusiast working with English → Brazilian Portuguese.
I came across The Chroma: From the Wasteland and was really drawn to its atmosphere and world design. I especially enjoy games that explore post-apocalyptic settings and use environmental storytelling to build immersion.
I also noticed that the game is already available in multiple languages, which is great to see. However, it’s not yet available in Brazilian Portuguese, and I believe it would be a perfect addition considering the size and engagement of the Brazilian gaming community.
Localization into Brazilian Portuguese could help make the game’s world, tone, and narrative elements more accessible and engaging for this audience.
I focus on adapting tone, terminology, and atmosphere to preserve immersion and consistency in Portuguese.
I’m currently expanding my portfolio and would be happy to collaborate on the localization of your game.
Hi! My name is Lucca, and I’m a Brazilian game localization enthusiast working with English → Brazilian Portuguese.
I came across The Chroma: From the Wasteland and was really drawn to its atmosphere and world design. I especially enjoy games that explore post-apocalyptic settings and use environmental storytelling to build immersion.
I also noticed that the game is already available in multiple languages, which is great to see. However, it’s not yet available in Brazilian Portuguese, and I believe it would be a perfect addition considering the size and engagement of the Brazilian gaming community.
Localization into Brazilian Portuguese could help make the game’s world, tone, and narrative elements more accessible and engaging for this audience.
I focus on adapting tone, terminology, and atmosphere to preserve immersion and consistency in Portuguese.
I’m currently expanding my portfolio and would be happy to collaborate on the localization of your game.
If you're interested, feel free to contact me at: lucca.ancilotto@gmail.com
I’d also be happy to provide a small sample if needed.